Blood In The Water (Spanish Version)

Loro Parque is again in the news, thanks to the fact that a Dutch judge has decided that the orca Morgan will be sent there rather than be returned to the wild.

So it is a good time to publish a Spanish translation of my article, “Blood In The Water,” which goes into great detail on the lives of the killer whales at Loro Parque and the tragic December 2009 death of trainer Alexis Martinez.

Many thanks to Sebi McLean, a diver who worked at Loro Parque for a time, for taking the trouble to to do the translation.